ترجمه
“ضيفنا العزيز
إضافة أفراد العائلة فقط من الموقع. نرجو التكرم بإتباع الخطوات التالية :
أولاً : الرجاء إنشاء عضوية جديدة مستقلة للأفراد البالغيين (أكبر من 12 سنة) في حال لم تكن لديهم عضويات مفعلة مسبقا .
ثانياً : الدخول على موقع الفرسان الرجاء الضغط على ( برنامج العائلة ) في اعلى الصفحة ومن ثم الضغط ( إدارة برنامج العائلة ) ومن ثم الضغط على اضافة عضو وتحديد ( بالغ )
ومن ثم تعبئة بيانات البالغ ( الاسم الاول / الاخير – رقم عضوية الفرسان الخاصة بالبالغ – الايميل المسجل في عضوية البالغ ) وارفاق نسخة من كرت العائلة والضغط على ارسال.
فيما يخص الاطفال(أكبر من سنتين وأقل من 12 سنة) لا يتطلب إنشاء عضويات مستقلة لهم فقط الدخول على موقع الفرسان و الضغط على ( برنامج العائلة ) في اعلى الصفحة ومن ثم الضغط ( إدارة برنامج العائلة ) ومن ثم الضغط على اضافة عضو وتحديد ( طفل )
و تعبئة المطلوب.
والرجاء مراعاة الآتي:
– الرجاء إرفاق إثبات صلة القرابة ( كرت العائلة أو شهادة الميلاد أو وثيقة الزواج) أو الاقامة للسائق و العاملة المنزلية.
-الرجاء إستخدام متصفح Google Chrome ومراعاة كتابة الاسم باللغة الإنجليزية ( أحرف كبيرة ).
-تغيير اسم الملف لأرقام والتأكد من صيغته ان تكون احد الصيغ المذكورة في الموقع ( jpg,pdf)
– التأكد من حجم الملف المرفق حيث يجب ألا يزيد عن 2 ميغا بايت
أفراد العائلة الذين يمكنك إضافتهم تحت عضويتك هم ( الزوجة، الأبناء ، الوالدين ) وايضاً الخادمة والسائق منهم تحت كفالة العضوية الرئيسية و بحد أقصى 8 عضويات.
للمعلومية لا يمكنك إضافة اخوانك أو أخواتك تحت عضويتك بحسب شروط الفرسان،
يرجى التكرم باستخدام متصفح الحاسب الشخصي حيث أن متصفح الجوال قد لا يظهر البيانات بالشكل المطلوب.
يمكنك الاستفادة من شرح الفيديو على الرابط أدناه :
في حال رغبتكم في إضافة طفل الرجاء الاطلاع على الفيديو
وفي حال رغبتكم في إضافة شخص بالغ
في حال وجود خطأ في قبول الطلب الرجاء ارفاق صورة الخطأ لنتمكن من معالجة طلبكم ونتمكن من خدمتكم
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء آخر ، فيمكنك التواصل بنا على مدار 24 ساعة طوال أيام الأسبوع.
”
”
هل يمكنني مساعدتك في شي آخر؟ ”
Dear guest
Add family members only from the site. Please kindly follow the following steps:
First: Please create a new independent membership for adults (over 12 years old) if they do not have previously activated memberships.
Second: Login to the Alfursan website. Please click on (Family Program) at the top of the page, then click on (Family Program Management), then click on Add Member and select (Adult).
Then fill in the adult’s data (first / last name – the adult’s Al-Fursan membership number – the email registered in the adult’s membership), attach a copy of the family card, and press send.
With regard to children (over two years and less than 12 years old), it is not required to create independent memberships for them. They only need to enter the Alfursan website and click on (Family Program) at the top of the page, then click on (Manage Family Program), then click on Add Member and select (Child). )
And fill in the required.
Please note the following:
– Please attach proof of kinship (family card, birth certificate, or marriage document) or residence permit for the driver and the domestic worker.
Please use Google Chrome browser and write the name in English (capital letters).
– Change the name of the file to numbers and make sure that its format is one of the formats mentioned on the site (jpg, pdf)
Ensure that the attached file is no more than 2 megabytes (MB).
The family members that you can add under your membership are (wife, children, parents) as well as the maid and driver among them under the sponsorship of the main membership and a maximum of 8 memberships.
For your information, you cannot add your brothers or sisters under your membership according to the conditions of the Knights.
Please kindly use the PC browser as the mobile browser may not display the data as required.
You can benefit from the video explanation at the link below:
If you want to add a child, please see the video
And if you want to add an adult
In the event that there is an error in accepting the request, please attach a copy of the error so that we can process your request and be able to serve you
If you need anything else, you can contact us 24/7.
”
”
Can I help you with something else? “
