Translation job (ARABIC)
Project detail
We are urgently looking for an Arabic translator to translate text from English to Arabic. Preferably fluent and knowledgeable in English as well.
Translator’s tasks
A.Perform translation of written text from English<>Arabic
B.Translate a variety of material, with particular focus on legal, technological and engineering documentation, from English<>Arabic, with attention to fact and nuance, so that the intent and tone of the original meaning is preserved.
C.Organize translated material and finalize translation according to set standards regarding order, clarity, conciseness, style, and terminology.
D.Proper research legal, technical and scientific phraseology pertinent to the assigned projects.
You can as well drop your proposal for more details…