– Native or near-native fluency in both Arabic and English
– Experience with translation tools and software, such as CAT tools and glossaries
– Ability to handle sensitive information and adhere to ethical standards
– Ability to work under pressure and meet deadlines
– Excellent attention to detail
– Experience working with different dialects of Arabic
– Familiarity with the subject matter being translated (e.g., legal, medical, etc.)
– Understanding of cultural nuances and the ability to translate accurately and appropriately
– Ability to work independently and as part of a team