I’m a native Arabic speaker with bachelor degree in English since 1992. I can translate from English to Arabic and vice versa. I translated brochures for some Australian companies. I can put subtitles and captions on videos using Subtitle Edit software. I can also do voice over. I know a nearby studio to record voice over with very good quality. Here are some examples of my work.

Translation:

https://www.dropbox.com/scl/fi/j8qszl5gkf9v6897oltar/Sample-translation-for-Fewster-Honey.doc?dl=0&rlkey=036ey3ox3x3kk9oiil2ufaiyi

Captions:

https://www.dropbox.com/scl/fo/3uvy09tjgl3elagwhcol6/h?dl=0&rlkey=8satkkb790qs5x4sn0rpynsg5

Subtitles:

https://www.dropbox.com/scl/fo/mogxmpo7neugo9uv3r3pq/h?dl=0&rlkey=t6sarprayr9kil8el3zmsj7cm

Voice over:

https://drive.google.com/file/d/1qpxEfC221kgxwxZp_mDd5LN6xbHauDZX/view?usp=share_link