Resumo:

Sou tradutora profissional com mais de 5 anos de experiência na tradução de textos técnicos e jurídicos do inglês para o português e vice-versa. Sou formada em Letras e certificada em tradução pela Associação Brasileira de Tradutores e Intérpretes (ABRATES). Sou detalhista, organizado e comprometido com a qualidade do trabalho.

Experiência profissional

tradutor independente

Período: março de 2023 – atualmente
Principais responsabilidades:
Tradução de inglês para português, árabe, francês e vice-versa de textos técnicos e jurídicos, incluindo manuais, contratos, relatórios e documentos oficiais.
Revisão de textos traduzidos por outros profissionais, garantindo qualidade e fidelidade à mensagem original.
Atendimento ao cliente, incluindo orçamentos e negócios comerciais.
Empresa XYZ

Período: agosto de 2021