Job Detail

  1. Home
  2. Arabic
  3. Job detail

Translation

  • Less than a week

Project detail

المسؤوليات اليومية: 1. اقرأ المواد ومصطلحات البحث المقدمة 2. تحويل المحتوى من الإنجليزية إلى العربية 3. التأكد من أن المحتوى المترجم ينقل المعنى والنبرة الأصلية 4. الرجوع إلى القواميس المتخصصة وأدوات الترجمة للتأكد من جودة الترجمة 5. تدقيق النصوص المترجمة من حيث الدقة النحوية والإملائية وعلامات الترقيم 6. المتابعة مع أعضاء الفريق الداخلي والعملاء للتأكد من أن الترجمة تلبي احتياجاتهم 7. قم بتحرير المحتوى مع مراعاة الحفاظ على تنسيقه الأصلي (مثل الخط والبنية) المتطلبات الرئيسية: 1. إتقان اللغتين العربية والإنجليزية 2. مهارات ممتازة في التدقيق اللغوي مع القدرة على تحديد الأخطاء النحوية والإملائية وعلامات الترقيم 3. خبرة في الترجمة من الإنجليزية إلى العربية لمدة عام على الأقل 4. كمبيوتر محمول/كمبيوتر شخصي يعمل بنظام Windows بالإضافة إلى اتصال مستقر بالإنترنت

Skills Required

Industry Categories

Languages required